Прошло совсем немного времени, когда Медарда вновь ждало испытание, которое, надо сказать, он провалил и пошел уже по наклонной – гордыня охватила его ум, а позже любовь и вожделение к другой девушке. К слову, именно она стала причиной по какой Медард и пустился во все тяжкие – она призналась ему в любви, а он попытался ей объяснить, что это невозможно, а когда она ушла – понял, что влюбился и все померкло перед ним, кроме ее лица. Эту девушку звали Аврелией и на протяжении всего романа, герой будет ее добиваться, не только пытаясь соблазнить и взять силой, но и обходительностью, и любовью.
Медард и любил Аврелию, и желал ее так сильно, что был готов на все. Однажды, показывая хранилище, в котором было множество артефактов вельможам, герой рассказал про то, что у них хранится эликсир самого сатаны, прибывшие откупорили его и выпили – героя охватило желание поступить также, однако он сделал это один, ночью. Его охватило легкость и радость от выпитого и монастырь стал ему мал. Поэтому, когда в монастыре ему дали задание – отправиться в Рим и отдать письмо архиепископу – герой был окрылен! Конечно, ведь ему наконец дали свободу уже от ненавистных монастырских стен, которые он когда-то любил и боготворил. Медард решил не ехать в Рим, переодеться и стать совершенно другим человеком. Он был бароном, который переоделся в монаха, затем признался собой только его признали сумасшедшим (с тем, как он менял «обличье» легко запутаться и заблудиться), затем он вновь стал бароном, но уже во всеуслышание, а не втихомолку перед одним человеком, а позже стал Леонардом, который был тесно связан с графом в одном из городов. Он перевоплотился так искусно, что ему поверили все - даже те, кто раньше видел монаха Медарда.